- clamp
- 1. зажим; захват; зажимать; захватывать; закреплять
handleless intestinal clamp — безбраншевый кишечный зажим
pericard suturing clamp — лигатурный зажим для перикарда
arteria femoralis clamp — зажим для бедренной артерии
travelling pipe clamp — перемещающийся трубный зажим
tracheoesophageal clamp — трахео-эзофагеальный зажим
2. прижимmain clamp pressure — усилие главного прижима
clamp opening — высота подъема балки прижима
3. прижимная подушкаliner clamp — прижимной стакан цилиндровой втулки насоса
clamp pad — подушка для скобок
clamp lever — прижимной рычаг
4. щёчкиto clamp off — разнимать, освобождать зажим
blanket clamp — устройство закрепления офсетной резинотканевой пластины
book clamp — книгодержатель, зажим для закрепления книг или книжных блоков
brass clamps — медные книжные застёжки
cylinder dressing clamp — зажим для закрепления декеля на цилиндре
cylinder-packing tension clamp — устройство для натягивания декеля на цилиндр
friction clamp — фрикционный зажим
front plate clamp — передняя зажимная планка
gripper locating clamp — зажим для крепления захвата
hydraulic clamp — гидравлический зажим
paper roll clamp — зажим для крепления бумажного рулона
plate clamp — зажим печатной формы, устройство для зажима печатной формы
plate holder clamp — зажим для крепления пластины
quick clamp — быстродействующий зажим
rear plate clamp — задняя зажимная планка
reciprocating stitcher clamp — качающийся прижим в швейной машине
safety pressure on clamp — устройство для установки недеформирующего усилия прижима
sewing clamps — тиски для зажима при ручном шитье
sheet clamp — захват для зажима листа
tail clamp — захват для зажима задней кромки
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.